+7 913 899-38-11

Технические переводы

• Документации для спецтехники и промышленного оборудования

• Английский ↔ Русский

• Инструкции, руководства, каталоги, паспорта, спецификации и сервисная документация
  

Получить расчет стоимости

Мои преимущества

Почему мне доверяют

• 130+ выполненных переводов
• специализация на технической документации
• опыт работы с машинами и оборудованием
• сохранение структуры и терминологии документов
• работа с PDF, Word, Excel, чертежами и схемами

Технический перевод документации для спецтехники и промышленного оборудования

Перевожу документацию на:

• экскаваторы;

• фронтальные погрузчики;

• экскаваторы-погрузчики;

• автогрейдеры;

• бульдозеры;

• дорожную технику;

• компрессоры;

• промышленное холодильное оборудование;

• станки;

• производственное оборудование.

Перевожу на технику и оборудование:

• паспорта;

• инструкции по эксплуатации и ремонту;

• руководства оператора;

• каталоги запасных частей;

• технические каталоги;

• спецификации;

• сервисную документацию;

• электрические и гидравлические схемы;

• регламенты технического обслуживания;

• технические описания и характеристики.
  

Макетирование переведённых материалов

Получаете не просто текст перевода, а готовый документ: руководство, каталог, паспорт или инструкцию, который можно передать клиенту, оператору или отправить в печать.

Оставить заявку

Обо мне

20+ лет перевода технической документации с английского языка.

Я помогаю техническим компаниям и производителям делать их руководства, паспорта и инструкции понятными для инженеров и сервисных служб.

Не просто перевод, а понимание техники
Разбираюсь в устройстве узлов, механике и регламентах обслуживания, чтобы исключить любые двусмысленности.

Безупречная терминология
В технической документации нет места двусмысленностям — использую точные профессиональные термины и отраслевую лексику.

Личный подход
Вы общаетесь с исполнителем напрямую. Я гарантирую полное погружение в ваш проект от первой страницы до финальной сдачи.

Позвонить сейчас

Нужен расчет стоимости

Пришлите документ — оценю объём, стоимость и срок выполнения.
info@plusperevod.ru

Заказ был выполнен на высшем уровне! Цены адекватные. Уверен, что будем сотрудничать и дальше.

Аркадий Абраменко

предприниматель

Заказывали перевод электрических схем на линию розлива. Качеством довольны. Получили полный эквивалент исходных схем. Спасибо!

Валентина Пичугина

главный технолог, ООО "Водный мир"

Перевод паспорта на пылесос был выполнен очень быстро. Обращусь еще, если будет потребность. Рекомендую всем!

Никита Бурнос

частное лицо

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

+7 913 899-38-11info@plusperevod.ru